Kamis, 18 Februari 2016

MANDARIN


Bab 1; 厨子的宝

方晴 : cerah

保管 : jaga/simpan

发霉: menjamur

跛脚: pincang

连声:berturut-turut mengatakan

赏赐: menghadiahi

厨子: koki

: jemur

财神: dewa kekayaan

缺角: kekurangan sudut

纠缠: ganggu

: mengobati

苦苦哀求: memohon dengan sabar tanpa henti

喜出望外: gembira sekali


Bab 2; 买仁义

互相推诿: saling menyalahkan

投靠: mencari perlindungan

召集: mengumpulkan

借据: surat piutang

仁义: manusiawi/belas kasihan

得罪: menghina

相随: mengikuti

欠债: hutang

维持:mempertahankan

当众: didepan umum

阔绰: murah hati

体恤: mengasihani

假装: pura-pura

失势:kehilangan

发配: dibuang/diusir/diasingkan

开销:biaya

任务: tugas

怀才不遇: mempunyai kemampuan tetapi kurang dihargai

入不敷 : besar pasak daripada tiang

一笔勾销: menghapus/tidak mempersalahkan segala utang/                 perihal yang terjadi pada masa lalu

 

Bab 3; 万里长城

游牧民族: bangsa nomaden

代表性: wakil/mewakili

工程: proyek

环绕: skala/ukuran

规模: mengelilingi

低档: menahan/mempertahankan

领土: wilayah kekuasaan

历代:setiap era/dinasti

边境: perbatasan

捍卫: membela

联想: terpikirkan

强制: memaksa

修建: membangun

雄伟: megah

: baris

草原: padang rumput

沙漠: gurun

统一: mempertahankan

平均: rata-rata

: lebar

: tembok


Tidak ada komentar:

Posting Komentar